Literatura queer